1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.BZ 3 00:01:03,680 --> 00:01:06,040 I'm not drunk. 4 00:01:06,200 --> 00:01:08,240 Let me go! 5 00:01:16,600 --> 00:01:18,880 Let go! Let me go! 6 00:01:36,840 --> 00:01:40,240 The Special Unit for Police Affairs has today dropped the case - 7 00:01:40,400 --> 00:01:43,760 - against the three policemen in the "Adu Case." 8 00:01:43,960 --> 00:01:49,000 18-year-old Mikael Adu died after an arrest in Bergen - 9 00:01:49,120 --> 00:01:52,240 - where the police used a contested neck grab. 10 00:01:52,400 --> 00:01:57,800 Chairman candidate for DNF believes it is a victory for the rule of law. 11 00:01:58,000 --> 00:02:01,680 This case has been a big one load for the three policemen. 12 00:02:01,840 --> 00:02:06,160 They have been pre-judged. But the investigation showed - 13 00:02:06,320 --> 00:02:10,000 - that they have only carried out their instructions and performed good police work. 14 00:02:10,160 --> 00:02:14,520 An eighteen-year-old boy died. Is it good police work? 15 00:02:14,680 --> 00:02:21,440 The police face a new reality, where they constantly encounter violent people like Adu. 16 00:02:21,600 --> 00:02:24,960 The closing of the Adu case, and Einar Bergene's statements afterwards - 17 00:02:25,080 --> 00:02:28,080 - has caused strong reactions. 18 00:02:28,240 --> 00:02:33,160 3,000 people attended yesterday's event demonstrations in Oslo and Bergen. 19 00:02:33,320 --> 00:02:38,600 In Bergen, the demonstration developed to violent riots throughout the evening. 20 00:02:38,760 --> 00:02:43,840 A hundred protesters was arrested during the night. 21 00:02:45,400 --> 00:02:48,240 Marit Haug, do you agree? that it is good police work? 22 00:02:48,400 --> 00:02:52,960 No. Einar Bergene represents not the attitudes of our party. 23 00:02:53,080 --> 00:02:55,520 Do you now think you will win party leader election? 24 00:02:55,680 --> 00:02:57,480 Wouldn't that be nice? 25 00:03:23,600 --> 00:03:26,720 Deputy leader of the Norwegian People's Party, Einar Bergene - 26 00:03:26,880 --> 00:03:31,720 - calls the police arrest off Michael Adu as good police craft. 27 00:03:31,880 --> 00:03:34,840 Adu died during the arrest. 28 00:03:35,000 --> 00:03:39,760 A storm of criticism has arisen votes according to Einar Bergene's statements. 29 00:03:39,960 --> 00:03:44,280 The rest of the party leadership, by party leader Christian Fredriksen - 30 00:03:44,440 --> 00:03:48,760 - and second deputy chair Marit Haug, have not yet commented on the matter. 31 00:04:10,160 --> 00:04:13,480 Party chairman Christian Fredriksen's dilemma is of course - 32 00:04:13,640 --> 00:04:16,880 - that he cannot distance himself from Einar Bergene - 33 00:04:17,040 --> 00:04:20,760 - without pushing back large parts of the party's bedrock. 34 00:04:20,960 --> 00:04:24,840 At the same time, this type of play is completely incompatible - 35 00:04:25,000 --> 00:04:28,280 - with DNF's wish about appearing as a serious - 36 00:04:28,440 --> 00:04:31,120 - government alternative at the next general election. 37 00:04:31,280 --> 00:04:34,320 What about Marit Haug, how Does it affect her chances? 38 00:04:34,480 --> 00:04:37,080 - Wolf Veum? - Yes? 39 00:04:38,520 --> 00:04:40,880 Marit Haug. 40 00:04:41,040 --> 00:04:43,560 I see it. 41 00:04:43,720 --> 00:04:48,800 And when DNF will now choose a new leader, then she is a definite favourite. 42 00:04:49,000 --> 00:04:55,000 - You get a lot of attention during the day. - Not for our politics, unfortunately. 43 00:04:55,120 --> 00:04:59,640 An eighteen-year-old chokes, and your colleague call it good police work. 44 00:04:59,800 --> 00:05:05,400 - That says a lot about their politics. - I did not come to discuss politics. 45 00:05:05,560 --> 00:05:08,080 Fair enough. 46 00:05:10,280 --> 00:05:12,480 Do you need help? 47 00:05:12,640 --> 00:05:17,600 Yes, I have for a period now been persecuted. 48 00:05:17,760 --> 00:05:21,040 What makes you think that? 49 00:05:21,200 --> 00:05:27,000 I just know it. It is not particularly concrete. 50 00:05:27,120 --> 00:05:31,200 As a public figure, you should do the math with a lot of unwanted attention. 51 00:05:31,360 --> 00:05:34,280 My apartment in Oslo was broken into. 52 00:05:34,440 --> 00:05:37,000 - Did you report it? - Yes. 53 00:05:37,120 --> 00:05:40,800 But it is not given such a high priority. 54 00:05:41,000 --> 00:05:45,080 You know that with police and resources. 55 00:05:47,560 --> 00:05:52,320 Sorry, I does not work as a bodyguard. 56 00:05:52,480 --> 00:05:57,320 I belong to the wrong political party, I understand. 57 00:05:57,480 --> 00:06:02,040 If you have something specific, then go to the police. 58 00:06:06,640 --> 00:06:10,520 In case you were to change your mind. 59 00:06:33,960 --> 00:06:39,360 - Should there be anything more? - A coffee. Bring along. 60 00:06:39,520 --> 00:06:44,680 Two, he pays. I have done some research. About Mikael Adu. 61 00:06:44,840 --> 00:06:47,840 You were his case manager in child protection in 1987. 62 00:06:48,000 --> 00:06:52,200 This is confidential. 63 00:06:54,840 --> 00:06:57,240 - Have a nice day! - You knew Adu. 64 00:06:57,400 --> 00:07:00,720 - It will make a better case. - The answer is no! 65 00:07:00,880 --> 00:07:03,000 Marit? 66 00:07:03,160 --> 00:07:06,360 - Shouldn't you speak before Einar? - Yeah. 67 00:07:06,520 --> 00:07:11,680 - They have set you up after him. - Okay, thank you. 68 00:07:14,400 --> 00:07:19,040 Christian? Shouldn't I take over after your opening? 69 00:07:19,200 --> 00:07:24,400 - It's probably best that Einar starts? - We have to put the Adu case to rest. 70 00:07:24,560 --> 00:07:27,320 That's what everyone is waiting for. 71 00:07:27,480 --> 00:07:30,640 - I thought you had been notified? - No. 72 00:07:30,800 --> 00:07:34,840 Damn. Are you doing well? 73 00:07:35,000 --> 00:07:40,120 It doesn't do that. Now I have to redo my entire opening. 74 00:07:40,280 --> 00:07:42,400 Great. 75 00:07:46,480 --> 00:07:48,480 Hello, Kajsa. 76 00:07:48,640 --> 00:07:52,520 Okay, everyone, we leave in five minutes. 77 00:07:52,680 --> 00:07:55,600 I'm ready. 78 00:07:59,720 --> 00:08:03,200 I want to see how that villain The mountains must get away from this. 79 00:08:03,360 --> 00:08:10,000 He must lie flat, if he believes he has a chance against Marit Haug. 80 00:08:10,160 --> 00:08:15,120 - After all, she is better than him. - Bergene is harmless. 81 00:08:15,280 --> 00:08:19,320 - Why that? - He's stupid enough to be honest. 82 00:08:19,480 --> 00:08:24,240 But she, on the other hand. Marit Haug gives their politics a pretty face. 83 00:08:38,520 --> 00:08:41,600 Good day, Bergen! 84 00:08:43,520 --> 00:08:49,360 On behalf of the party, my two vice-chairmen and myself - 85 00:08:49,520 --> 00:08:53,560 - I would like to welcome and thank you for welcoming us so well. 86 00:08:53,720 --> 00:08:58,440 On Friday we begin our national meeting, - 87 00:08:58,600 --> 00:09:04,080 - and when the weekend is over, so is it an era over for me and my party. 88 00:09:08,480 --> 00:09:15,320 After thirty years as chairman, it is a bit wistful to pass on the baton. 89 00:09:15,480 --> 00:09:19,560 But I am entering this process in the safe assurance of - 90 00:09:19,720 --> 00:09:24,680 - that the national assembly has two capable and worthy people candidates to choose from. 91 00:09:24,840 --> 00:09:29,160 And with this leaves I the word to Einar Bergene! 92 00:09:42,800 --> 00:09:49,760 I know many of you have come for to hear what I have to say about the Adu case. 93 00:09:51,840 --> 00:09:59,360 And many of you expect that I should make an apology. 94 00:09:59,520 --> 00:10:03,560 I'm not going to do that. 95 00:10:12,760 --> 00:10:17,320 What I am sorry for is the situation which has arisen after the Adu case. 96 00:10:17,480 --> 00:10:22,560 I am sorry that anti-social youths and groups from the immigrant population - 97 00:10:22,720 --> 00:10:28,640 - chooses to use violence instead of his democratic right to express one's opinion. 98 00:10:28,800 --> 00:10:33,680 I'm sorry that are more guns on the streets - 99 00:10:33,840 --> 00:10:36,800 - and that there are more who choose to use them. 100 00:10:37,000 --> 00:10:43,000 People with mental health problems, and other boundaries and values than ours. 101 00:10:45,280 --> 00:10:48,840 But this is the police's new reality. 102 00:10:50,080 --> 00:10:53,760 A reality we naively imports from abroad. 103 00:10:53,960 --> 00:10:59,000 A reality like the governing parties refuse to take the consequence of! 104 00:11:01,520 --> 00:11:05,400 I don't bother with this to listen to longer. I stick. 105 00:11:05,560 --> 00:11:10,360 We cannot blame the police for them to enforce the law! 106 00:11:42,280 --> 00:11:44,640 Eva! 107 00:11:53,880 --> 00:11:56,840 Eva! 108 00:12:21,960 --> 00:12:26,200 - Life is strange Hamre. - What have you experienced now? 109 00:12:26,360 --> 00:12:30,440 Marit Haug sought me out at the office, today. 110 00:12:30,600 --> 00:12:34,360 She said she had felt persecuted recently. 111 00:12:34,520 --> 00:12:36,600 What did you say then? 112 00:12:39,160 --> 00:12:43,160 If she had something concrete, She should go to the police. 113 00:12:43,320 --> 00:12:46,760 You big world, then. 114 00:12:46,960 --> 00:12:50,840 She gave a vague description of a male person. 115 00:12:51,000 --> 00:12:54,720 I think she saw the same man among the audience during today's public meeting. 116 00:12:54,880 --> 00:13:00,280 We'll talk to her, though it was Bergen who was to be shot. 117 00:13:00,440 --> 00:13:04,360 The lady feels so threatened that she seeks help. 118 00:13:04,520 --> 00:13:08,320 And three hours after is she standing two meters away from a bullet? 119 00:13:08,480 --> 00:13:11,600 - Coffee? - Thank you. 120 00:13:11,760 --> 00:13:15,680 You can't ignore that Could there be a connection? 121 00:13:15,840 --> 00:13:20,320 Nor should we ignore that Marit Haug has a low threshold for asking for help. 122 00:13:20,480 --> 00:13:25,760 - About burglary, for example? - Burglary, for example. Take the one you. 123 00:13:25,960 --> 00:13:29,160 No one saw that anyone had broke in there, and nothing was gone. 124 00:13:29,320 --> 00:13:31,200 Does she dictate? 125 00:13:31,360 --> 00:13:37,240 The Oslo police use a lot of resources on all the reviews of that lady. 126 00:13:40,160 --> 00:13:43,240 Why would she lie about something like that? 127 00:13:43,400 --> 00:13:47,440 Politician with bodyguard, there is status above that. 128 00:13:47,600 --> 00:13:52,000 If there is attention she is looking for, she should seek out the press. 129 00:13:52,160 --> 00:13:56,840 Yes, the question is what kind attention we are talking about. 130 00:13:58,120 --> 00:14:01,280 - Was it that bad? - That was it. 131 00:14:06,080 --> 00:14:09,560 Listen, Christian, if we must reach the newspapers' deadline - 132 00:14:09,720 --> 00:14:12,560 - we have to come along a press release now. 133 00:14:12,720 --> 00:14:18,000 No, we await the police's assessment. And then we come with a press release. 134 00:14:18,160 --> 00:14:21,080 I'll take care of it. 135 00:14:21,240 --> 00:14:25,400 We let all the pressure go through Jan Arild until further notice. 136 00:14:25,560 --> 00:14:33,000 It will be completely wrong. If there is a case we should go out and front in person... 137 00:14:33,160 --> 00:14:37,680 - It will seem as if we don't care. - We'll deal with this later, Marit. 138 00:14:40,600 --> 00:14:44,080 Everyone knows we've had our conflicts within the party. 139 00:14:44,240 --> 00:14:48,160 It is important for us to express our sympathy to Einar and his family. 140 00:14:48,320 --> 00:14:54,520 Hold on to that. Right now it is most important that we act together. 141 00:15:11,360 --> 00:15:15,360 There is not much we can say yet. 142 00:15:15,520 --> 00:15:19,640 The condition is stable, but still critical. 143 00:15:19,800 --> 00:15:24,680 It would have been nice if one of you could have stayed here with him. 144 00:15:24,840 --> 00:15:28,600 I can stay here. 145 00:15:31,000 --> 00:15:38,000 Thanks, but I'd rather Christian... 146 00:15:38,160 --> 00:15:42,400 Yes, yes, of course. 147 00:15:44,240 --> 00:15:46,960 Marit Haug, how is everything going on with Eva Bergene? 148 00:15:47,080 --> 00:15:52,520 It is too early to say. We are going to issue a press release later. 149 00:15:52,680 --> 00:15:56,640 Do you think you yourself are in danger? 150 00:15:56,800 --> 00:16:02,960 The only thing that matters now, is that Eva is doing well. 151 00:16:03,080 --> 00:16:10,080 Chairman candidate for Det Norwegian People's Party, Einar Bergene ... 152 00:16:10,240 --> 00:16:15,040 I belong wrongly political party, I understand. 153 00:16:46,560 --> 00:16:51,200 Hello, you have come to Marit Haug. I can't pick up the phone alas... 154 00:19:02,080 --> 00:19:06,080 You cannot stay at the hotel. I'll drive you to my house. 155 00:19:23,440 --> 00:19:26,560 You are safe here. 156 00:19:26,720 --> 00:19:29,760 The burglary in your apartment... 157 00:19:29,960 --> 00:19:33,840 According to the police, it is not some signs that someone has broken in. 158 00:19:34,000 --> 00:19:38,120 - Nothing stolen? - No, not that I know of. 159 00:19:38,280 --> 00:19:44,720 - Do you know that someone has broken in? - I know 100% that there has been someone there. 160 00:19:44,880 --> 00:19:49,280 Why break in, if you don't want to steal anything? 161 00:19:52,600 --> 00:19:57,720 information, they have been inside my PC. 162 00:20:02,120 --> 00:20:06,680 - Hi, it's Marit. - It's Ingvild. Do you watch the news? 163 00:20:06,840 --> 00:20:09,560 Watch on TV 2. 164 00:20:09,720 --> 00:20:12,720 ... we see the consequences of a social development - 165 00:20:12,880 --> 00:20:15,760 - which our party has warned against. 166 00:20:15,960 --> 00:20:21,120 Does that mean that you keep immi- the environment responsible for the assassination? 167 00:20:21,280 --> 00:20:25,360 My point is that what has happened - 168 00:20:25,520 --> 00:20:30,120 - shows that we need a man as Einar Bergene in Norwegian politics. 169 00:20:30,280 --> 00:20:33,640 The closure of The Adu case and Einar ... 170 00:20:44,160 --> 00:20:46,720 Hi, Berit, have you seen Christian? 171 00:20:46,880 --> 00:20:49,480 - Yes, in there. - Okay, thank you. 172 00:20:53,080 --> 00:20:56,040 Why don't you answer the phone? 173 00:20:56,200 --> 00:21:00,040 Sorry, I just had to turn off yesterday, I was totally blown away. 174 00:21:00,200 --> 00:21:03,360 What is the story behind the improvised the press conference? 175 00:21:03,520 --> 00:21:07,640 - Einar wanted to thank for the support. - But why wasn't I informed? 176 00:21:07,800 --> 00:21:12,240 You said it yourself. It was an impromptu affair. 177 00:21:12,400 --> 00:21:16,760 The press was present, Einar wanted to say something. We took it in stride. 178 00:21:16,960 --> 00:21:20,160 The impression is still that we are going out with a press conference - 179 00:21:20,320 --> 00:21:24,000 - and that I as the only one from the party leadership is not present. 180 00:21:24,160 --> 00:21:27,680 Now I think you're a bit too much great importance in your own role. 181 00:21:27,840 --> 00:21:32,320 This is primarily about Einar. 182 00:21:32,480 --> 00:21:36,440 This is Varg Veum. He will do some research for me. 183 00:21:36,600 --> 00:21:39,760 Shouldn't we leave the police investigation? 184 00:21:39,960 --> 00:21:43,600 I only need five minutes during the day, so… 185 00:21:43,760 --> 00:21:46,560 Sorry, but my day is fully booked. 186 00:21:46,720 --> 00:21:51,640 Yes, we have a meeting now, but check back Marianne if she finds some free time. 187 00:21:51,800 --> 00:21:55,520 I have to go. I'm calling you. 188 00:22:00,840 --> 00:22:07,760 Sorry. It was full from before and after all that has happened i think... 189 00:22:07,960 --> 00:22:14,240 Yes, it will be nice. And if you can put those flyers on the tables here... 190 00:22:14,400 --> 00:22:17,240 I think it was. Thank you very much. 191 00:22:17,400 --> 00:22:21,560 - Excuse me, do you have two minutes? - No, I'm going to a meeting. 192 00:22:21,720 --> 00:22:26,240 We can talk together as we walk. Do you work together with Marit Haug? 193 00:22:26,400 --> 00:22:31,960 - We have worked closely for eight years. - Then you know her better than most. 194 00:22:32,080 --> 00:22:36,240 - Has she talked about being stalked? - A little, but she's not the type to complain. 195 00:22:36,400 --> 00:22:40,680 What do you think, then? Does she dictate? 196 00:22:40,840 --> 00:22:46,440 That's what you're paying for, right? Sneak around here and spread crap about her? 197 00:22:46,600 --> 00:22:49,400 - Why would she make something up like that? - According to the police... 198 00:22:49,560 --> 00:22:53,840 The police? They never believed on her, neither now nor ... 199 00:22:54,000 --> 00:22:56,480 Or...? 200 00:22:56,640 --> 00:23:00,720 The police claim that she has delivered up to several baseless reviews. 201 00:23:00,880 --> 00:23:04,440 She has been terrorized for two years. By Trond Rogn. 202 00:23:06,800 --> 00:23:10,000 Trond Rogn was in the party before. 203 00:23:13,400 --> 00:23:16,520 I just came from the hospital. 204 00:23:16,680 --> 00:23:21,560 They keep Eva in an artificial coma for to avoid excessive strain on the body. 205 00:23:21,720 --> 00:23:25,680 They can say nothing more about the forecasts before tomorrow. 206 00:23:27,280 --> 00:23:29,000 Excuse me. 207 00:23:29,120 --> 00:23:32,800 We have to decide whether we are going to postpone the national meeting. 208 00:23:33,000 --> 00:23:39,800 What has happened is tragic, and Einar and Eva have all my sympathy. 209 00:23:40,000 --> 00:23:45,760 But this can take time. I don't quite see how can we delay such an important… 210 00:23:45,960 --> 00:23:49,440 Einar is one of two leadership candidates. 211 00:23:49,600 --> 00:23:52,680 It would be unfair to implement the election while he is down. 212 00:23:52,840 --> 00:23:57,360 Marit has over 60% in all opinions measurements and even more within the party. 213 00:23:57,520 --> 00:24:00,680 So why do we continue to pretend? as if Einar is a real candidate? 214 00:24:00,840 --> 00:24:04,360 Out of respect for a skilled employee perhaps? 215 00:24:04,520 --> 00:24:09,680 We are not making any decision on this now. Has everyone looked at the note from Jan Arild? 216 00:24:09,840 --> 00:24:12,720 We can't go that hard. 217 00:24:12,880 --> 00:24:16,440 Not until we have some conclusions from the police. It seems frivolous. 218 00:24:16,600 --> 00:24:20,640 Is it frivolous to put words to it everyone thinks? We have to take people seriously, right? 219 00:24:20,800 --> 00:24:24,040 You put the entire immigrant population on the dock. 220 00:24:24,200 --> 00:24:27,320 Have you looked at this one the poll? 221 00:24:27,480 --> 00:24:30,680 The majority of the population believes the assassination is a result of - 222 00:24:30,840 --> 00:24:36,120 - a failed immigration policy. We have to deal with that. 223 00:24:36,280 --> 00:24:40,240 These are our voters. 224 00:24:57,240 --> 00:25:01,160 Black granite. Directly imported from Russia. 225 00:25:01,320 --> 00:25:06,480 Fantastic quality. It is fully polished. Lasts forever. 226 00:25:06,640 --> 00:25:09,560 - Are you Trond Rogn? - Trond Emil Rogn. 227 00:25:09,720 --> 00:25:14,040 Wolf Veum. I would like to ask you a couple of questions about Marit Haug. 228 00:25:17,880 --> 00:25:23,600 It was a national meeting in DNF. Marit was the leader, and I was the county leader. 229 00:25:23,760 --> 00:25:28,720 It was DNF youth, after all. so there was quite a bit of partying. 230 00:25:28,880 --> 00:25:34,000 Then there was a narchspiel, and then there was that a negro who had got in there. 231 00:25:34,120 --> 00:25:38,560 He was certainly going to discuss politics and it got damn loud. 232 00:25:38,720 --> 00:25:41,680 Some of us had to get him out of there, right? 233 00:25:41,840 --> 00:25:48,400 But later at night he reappeared, in the sea - drowned. 234 00:25:50,160 --> 00:25:54,000 Surely you remember that? It was a bloody mess. 235 00:25:54,120 --> 00:25:56,760 Anyway, I got dragged into that case. 236 00:25:56,960 --> 00:26:01,040 And the damn pussy claimed that I was the one behind it. 237 00:26:01,200 --> 00:26:07,400 Some water. The case was dismissed. So I was then excluded from the party. 238 00:26:07,560 --> 00:26:14,000 Two years later I had to flee the village, because I had a killer stamp on my forehead. 239 00:26:14,120 --> 00:26:17,240 Do you understand me? 240 00:26:17,400 --> 00:26:20,240 Was that you? started terrorizing her? 241 00:26:20,400 --> 00:26:24,960 Terror is perhaps a little gross, I would rather say torment. 242 00:26:25,080 --> 00:26:30,320 I admit it, I bothered her really fierce. I was bitter. 243 00:26:30,480 --> 00:26:34,320 Then I went to Russia and got a new life. 244 00:26:34,480 --> 00:26:38,600 It doesn't bother you that Marit Haug maybe can become DNF's next chairman? 245 00:26:38,760 --> 00:26:43,760 And the country's future prime minister? When did you come back from Russia? 246 00:26:43,960 --> 00:26:47,640 - Half a year ago. - But then it goes well. Lots of rocks? 247 00:26:50,760 --> 00:26:54,880 You know, people die all the time. 248 00:27:21,080 --> 00:27:24,320 Thank you. 249 00:27:28,520 --> 00:27:30,800 Oh jesus. 250 00:27:31,000 --> 00:27:33,320 I followed the smell. 251 00:27:33,480 --> 00:27:36,640 Yes, I understood that. 252 00:27:36,800 --> 00:27:39,840 Are you sitting well? 253 00:27:40,000 --> 00:27:45,120 Look here, yes. Free shooting range. 254 00:27:45,280 --> 00:27:49,720 Perfect choice, he should have that. Full overview. No camera. 255 00:27:49,880 --> 00:27:53,360 - Can just fire away and go home. - What did he use, then? 256 00:27:53,520 --> 00:27:57,200 A FAIL. 257 00:28:05,280 --> 00:28:08,200 - Trond Emil Rogn. - Ugly man. 258 00:28:08,360 --> 00:28:14,080 Previous DNFs, excluded from the batch after accusations of racist violence. 259 00:28:14,240 --> 00:28:17,880 Marit Haug was one of them the instigators, and he takes revenge. 260 00:28:20,240 --> 00:28:22,760 Delivers more reviews, but getting nowhere. 261 00:28:22,960 --> 00:28:29,320 But then Rogn moves to Russia, and the harassment ceases. 262 00:28:29,480 --> 00:28:34,040 Until a couple of months ago when Marit Haug feels persecuted again. 263 00:28:34,200 --> 00:28:39,520 And it's strangely enough at the same time time when Rogn moves back home to Norway. 264 00:28:39,680 --> 00:28:43,000 Rog has, by the way long driving time in the Home Guard. 265 00:28:43,160 --> 00:28:50,600 - He knows how to handle a FAL. - Trond Rogn had gone away when it struck. 266 00:28:50,760 --> 00:28:54,120 He came home late last night. 267 00:28:55,680 --> 00:29:00,600 I am very glad that you are taking care me, but that was old news. 268 00:29:03,680 --> 00:29:06,720 That's why we don't believe so much in Marit Haug. 269 00:29:06,880 --> 00:29:10,880 She testified falsely against Rogn. He had an alibi. 270 00:29:11,040 --> 00:29:15,840 We have calculated the shot angle. Impossible to miss on that team. 271 00:29:16,000 --> 00:29:20,880 Do you know what that means? That means that here we are dealing with an amateur. 272 00:29:21,040 --> 00:29:26,520 Some guy who got over-ignition after the Adu case. 273 00:29:26,680 --> 00:29:29,760 - Do you know what I think? - No. 274 00:29:29,960 --> 00:29:32,640 I think it suits you very well. 275 00:29:32,800 --> 00:29:39,520 A crazy criminal with a foreign origin, is what you need now. 276 00:29:44,000 --> 00:29:46,400 Satan. 277 00:29:47,840 --> 00:29:52,280 The goddamn piece of shit. He comes to using it with Eva for what it's worth. 278 00:29:52,440 --> 00:30:00,280 Take it easy. We stand safe, no matter where Jan Arild can get a lot of sympathy from this. 279 00:30:02,200 --> 00:30:06,040 People want to move on now. They want government power. 280 00:30:06,200 --> 00:30:09,240 And they know that with Einar, then it is not possible. 281 00:30:09,400 --> 00:30:13,280 I can't stand to see that you are treated so unfairly. 282 00:30:13,440 --> 00:30:17,600 It's going well, okay? I can stand it. 283 00:30:51,840 --> 00:30:56,320 - Can I have a word with you? - Yes. 284 00:30:56,480 --> 00:30:59,560 - Alone. - Yes, fine. 285 00:30:59,720 --> 00:31:03,280 Then you take it and clean it up there. 286 00:31:11,320 --> 00:31:16,040 Why didn't you tell me about Trond Emil Rogn? 287 00:31:16,200 --> 00:31:20,600 - Who has spoken to you about... - Marit. 288 00:31:20,760 --> 00:31:24,440 I would have figured it out anyway. 289 00:31:27,640 --> 00:31:31,520 I'm sorry, that was stupid of me. 290 00:31:33,600 --> 00:31:37,120 The police say you gave false testimony? 291 00:31:37,280 --> 00:31:40,160 I was sure I saw him. 292 00:31:40,320 --> 00:31:45,360 But then he had an alibi, he was together with Einar. As if there is some alibi. 293 00:31:45,520 --> 00:31:51,000 Trond Emil and Einar were already best friends back then. 294 00:31:51,160 --> 00:31:57,600 - For all I know, they were involved in the episode. - Did you blacken Rog on purpose? 295 00:31:59,960 --> 00:32:05,000 Trond Emil stood for an extremism which would destroy this party. 296 00:32:12,320 --> 00:32:17,960 Einar Bergene is not particularly fond of you, since you got your best friend excluded? 297 00:32:18,080 --> 00:32:21,240 It was many years ago, it is forgotten now. 298 00:32:21,400 --> 00:32:24,520 Is it Trond Emil who ...? 299 00:32:24,680 --> 00:32:29,120 No, the police checked him out of the case a long time ago. 300 00:32:29,280 --> 00:32:33,240 I got the latest numbers, Einar is up to 47%. 301 00:32:33,400 --> 00:32:36,200 It's just a wave of sympathy. 302 00:32:36,360 --> 00:32:42,360 Or people start to see that it Einar has stood for is not so extreme after all. 303 00:32:42,520 --> 00:32:46,480 - That is not our policy anyway. - Maybe it should be? 304 00:32:46,640 --> 00:32:51,480 This is an expression that people are beginning to become anxious about the development. 305 00:32:51,640 --> 00:32:57,680 We have seen the tendency for a long time, but we have been too cowardly to face the consequences. 306 00:32:57,840 --> 00:33:02,480 We have worked for a long time to stand out as a credible government partner. 307 00:33:02,640 --> 00:33:06,320 If we are going to start running on one cheap anti-immigrant populism, - 308 00:33:06,480 --> 00:33:10,640 - then we can only look far for... 309 00:33:10,800 --> 00:33:14,000 It is probably more important that we are taken seriously by our voters - 310 00:33:14,120 --> 00:33:19,000 - than that we should be slapped along potential government partners. 311 00:33:25,240 --> 00:33:30,080 We have to postpone the national meeting and give Einar the opportunity to get on the field. 312 00:33:30,240 --> 00:33:33,320 You will use this to influence the election. 313 00:33:33,480 --> 00:33:38,120 I understand that you don't like it development, but that's how democracy is. 314 00:33:42,760 --> 00:33:46,640 We are postponing the national meeting. 315 00:33:49,080 --> 00:33:51,400 Two days. 316 00:35:11,520 --> 00:35:15,000 - Are you Leif Hansen? - What do you want? 317 00:35:15,160 --> 00:35:18,440 I need to know who lives in room 210. 318 00:35:18,600 --> 00:35:21,120 Do I look like a receptionist? 319 00:35:23,760 --> 00:35:27,080 He's from Bosnia or something. Powerful type. 320 00:35:27,240 --> 00:35:31,240 - Does he have a name? - Not everyone registers with a name. 321 00:35:31,400 --> 00:35:34,360 - Has he had a visit from a lady? - Have no idea. 322 00:35:34,520 --> 00:35:40,160 I haven't seen the type since he checked in a couple of days ago. 323 00:35:42,360 --> 00:35:45,160 Be quick. 324 00:35:52,320 --> 00:35:56,400 I don't like this here. 325 00:36:01,080 --> 00:36:04,040 Are you finished? 326 00:36:29,560 --> 00:36:32,160 In hell. 327 00:37:15,120 --> 00:37:19,040 Isaac. Isaac Bala. 328 00:37:32,000 --> 00:37:36,440 If you had taken Marit Haug seriously, then this could have been avoided! 329 00:37:37,800 --> 00:37:42,360 Don't accuse me of killing people in front of my colleagues. 330 00:37:42,520 --> 00:37:46,160 And he had he been no less suicidal if we had arrived a little earlier. 331 00:37:46,320 --> 00:37:48,400 So you've concluded suicide? 332 00:37:48,560 --> 00:37:51,000 A heavy, strong man, and no one has a fight. 333 00:37:51,160 --> 00:37:56,360 We don't know anything for sure before the autopsy, we don't do that. 334 00:37:59,400 --> 00:38:03,640 What about the message Marit Haug received? Why was she asked to come here? 335 00:38:03,800 --> 00:38:09,000 They try to find that chick, they go through the surveillance tapes at the hotel. 336 00:38:09,120 --> 00:38:12,160 I have a feeling that you just will be done with this matter. 337 00:38:12,320 --> 00:38:17,680 Push the politicians on, or have the police in urgent need of an explanation? 338 00:38:17,840 --> 00:38:23,400 I deal with reality. The one is more complicated than politicians think. 339 00:38:23,560 --> 00:38:29,000 There are a lot of criminal immigrants. They have serious diagnoses, and they do not get help. 340 00:38:29,120 --> 00:38:35,560 They are sick, and they have guns! What we can defend ourselves with, is a bit of common sense. 341 00:38:35,720 --> 00:38:41,200 You came a long way common sense in the Adu case. 342 00:38:46,840 --> 00:38:53,080 Ready? And five, six, seven, eight. One, two, three, four, and come on! 343 00:38:53,240 --> 00:38:59,080 Pirouette and hang, hip, around and up. 344 00:39:08,440 --> 00:39:11,160 What has happened? 345 00:39:11,320 --> 00:39:15,440 I just need a name, Synne, someone I can talk to further. 346 00:39:15,600 --> 00:39:20,000 I have withdrawn from the network. The police started asking questions. 347 00:39:20,160 --> 00:39:22,560 Please be kind. 348 00:39:24,320 --> 00:39:29,520 You know I can't give it to you. These The people depend on us to stick together. 349 00:39:29,680 --> 00:39:34,240 You know you can trust me. 350 00:39:38,360 --> 00:39:42,280 You are going to talk to Vik, Markus Vik. 351 00:39:43,560 --> 00:39:46,720 Pastor Vik? 352 00:39:50,440 --> 00:39:53,000 - Pastor Vik? - Marcus. 353 00:39:53,160 --> 00:39:56,680 Nice. 354 00:40:05,720 --> 00:40:08,840 Isaac ... 355 00:40:09,000 --> 00:40:12,200 Sorry. 356 00:40:12,360 --> 00:40:16,720 I've been a little worried for Isak lately. 357 00:40:16,880 --> 00:40:21,000 The last time I saw him, he seemed a bit… 358 00:40:21,160 --> 00:40:24,800 - A little? - A little out of balance. 359 00:40:25,000 --> 00:40:27,520 When was that? 360 00:40:28,680 --> 00:40:31,240 Three days ago. 361 00:40:43,720 --> 00:40:47,960 There is no danger. 362 00:40:48,080 --> 00:40:52,000 Look, I got you a new one. 363 00:40:54,960 --> 00:40:57,480 - Hello. Is it going well? - Yes. 364 00:40:57,640 --> 00:40:59,880 Great. 365 00:41:00,040 --> 00:41:04,640 It's Elena, she is a doctor and helps us from time to time. 366 00:41:04,800 --> 00:41:07,680 It's his bed. 367 00:41:12,520 --> 00:41:15,720 - How long did he live here? - Four weeks. 368 00:41:15,880 --> 00:41:19,960 He just had received the dispatch decision. 369 00:41:29,440 --> 00:41:32,880 Did he have any friends? 370 00:41:33,040 --> 00:41:35,520 Someone he spoke intimately with? 371 00:41:35,680 --> 00:41:39,200 No, he mostly kept to himself. 372 00:41:39,360 --> 00:41:43,000 Are you sure? 373 00:41:43,160 --> 00:41:47,120 He didn't talk to anyone else, that I know of. 374 00:41:48,720 --> 00:41:52,880 - And no other personal belongings? - No. 375 00:41:59,280 --> 00:42:04,520 - Who did he send money to? - To the family. Otherwise they would starve. 376 00:42:09,280 --> 00:42:14,000 Yes, now they don't come to be hungry for a while. 377 00:42:17,880 --> 00:42:21,800 What happens to the theory of a madman, lone perpetrator, - 378 00:42:22,000 --> 00:42:26,040 - if I tell that Isak Bala received 150,000 the day before the assassination? 379 00:42:26,200 --> 00:42:30,840 Where did you get that from? It is punishable to withhold information, Veum. 380 00:42:31,000 --> 00:42:35,200 I'm just coming with a hypothetical question. 381 00:42:45,200 --> 00:42:50,080 - Shall I drive you somewhere? - No thanks. The bus will arrive soon. 382 00:42:50,240 --> 00:42:53,040 Did you treat Isak Bala? 383 00:42:56,280 --> 00:42:59,560 I don't know the name. 384 00:42:59,720 --> 00:43:03,280 Did you know him? 385 00:43:05,680 --> 00:43:08,240 Sorry, I don't know him. 386 00:43:18,680 --> 00:43:23,400 - What are we eating? - Pizza. Don't laugh. 387 00:43:23,560 --> 00:43:29,480 It's good and quick and easy, and that's the only thing I can make. 388 00:43:32,320 --> 00:43:35,200 Marit... 389 00:43:35,360 --> 00:43:40,200 Isak Bala received NOK 150,000 just before the assassination. 390 00:43:43,200 --> 00:43:48,160 - He was working on an assignment for someone? - There are many indications of that, yes. 391 00:43:48,320 --> 00:43:53,080 I want you to be very careful in the coming days. 392 00:44:01,040 --> 00:44:04,080 - Hello, it's Marit. - Hi, it's Christian here. 393 00:44:04,240 --> 00:44:07,800 Eva Bergene died half an hour ago. 394 00:44:08,000 --> 00:44:12,640 Complications arose, and there was nothing they could do. 395 00:44:25,440 --> 00:44:29,360 I am so incredibly sorry for that. 396 00:44:29,520 --> 00:44:33,000 Condolences. 397 00:45:06,280 --> 00:45:08,560 - Einar! - Leave me alone! 398 00:45:08,720 --> 00:45:14,760 - Then I would have been a bad friend. - She's gone, do you understand that? Away. 399 00:45:14,960 --> 00:45:20,040 - How the hell could that happen? - You have to think ahead. 400 00:45:20,200 --> 00:45:24,640 I'm done I don't want any more. I'm done. 401 00:45:26,320 --> 00:45:32,160 The grief doesn't lessen, though you give up. What do you think she would say? 402 00:45:32,320 --> 00:45:36,840 Imagine how she have supported you. Believed in you. 403 00:45:38,520 --> 00:45:43,160 Do you think she would sat calmly and watched as you gave up? 404 00:45:45,080 --> 00:45:49,200 Everything is meaningless without Eva. 405 00:45:49,360 --> 00:45:55,200 Everyone understands that you need more time now the start. You don't have to do anything. 406 00:45:55,360 --> 00:45:58,000 Listen to me! 407 00:45:58,120 --> 00:46:02,960 Marit is completely out to drive, and you have so much sympathy now, that you can only… 408 00:46:03,080 --> 00:46:08,000 You do not have to give interviews. You don't have to do anything. 409 00:46:08,160 --> 00:46:12,320 The only thing we have to get out, are some pictures of you and Kajsa. 410 00:46:12,480 --> 00:46:17,720 No, not Kajsa. Eva specifically asked for it. 411 00:46:20,160 --> 00:46:23,400 You understand that? 412 00:46:39,040 --> 00:46:43,160 Do you have a comment? 413 00:46:46,160 --> 00:46:49,320 There he wins the election. 414 00:47:12,000 --> 00:47:15,080 - Wolf Veum. - Anders Larsen here. 415 00:47:15,240 --> 00:47:18,400 It was you who called regarding the UN fal'. 416 00:47:18,560 --> 00:47:22,320 Incredibly good weapon. It is not many who beat it on precision. 417 00:47:22,480 --> 00:47:24,320 Especially over longer distances. 418 00:47:24,480 --> 00:47:31,520 - Is it easy to get hold of something like that in Norway? - Easy? It is possible. 419 00:47:31,680 --> 00:47:35,760 Especially if you have contacts in specific environments. 420 00:47:35,960 --> 00:47:39,200 You wondered about him who shot with the UN fal*en? 421 00:47:39,360 --> 00:47:42,840 - Yes. - Wait here, I'll show you something. 422 00:47:49,520 --> 00:47:51,960 Look at it. 423 00:47:52,080 --> 00:47:54,520 - Is he the one who shot? - Yes. 424 00:47:54,680 --> 00:47:58,360 - It wasn't a particularly good collection? - Follow along now. 425 00:48:03,200 --> 00:48:06,520 Geez, he missed on purpose. 426 00:48:06,680 --> 00:48:11,320 Yes, sure as hell he missed on purpose. 427 00:48:39,600 --> 00:48:41,040 Hello, Hammer. 428 00:48:41,200 --> 00:48:46,800 - Does anyone else know about the 150,000? -If you don't share what you're sitting on... 429 00:48:55,440 --> 00:48:59,440 You have to give me everything about the money trail, Veum. 430 00:48:59,600 --> 00:49:02,760 I will not reveal my source. 431 00:49:02,960 --> 00:49:07,240 I'm not begging, Veum, if you don't If you cooperate, I will target you. 432 00:49:07,400 --> 00:49:11,160 What do you expect to get out of it? 433 00:49:15,840 --> 00:49:18,800 Why are you suddenly Interested in that money? 434 00:49:19,000 --> 00:49:24,400 Now you've got your immigrant. He took his life. Case closed. 435 00:49:27,640 --> 00:49:31,120 I have received a DNA match from Interpol. 436 00:49:31,280 --> 00:49:35,440 The man you found is not Isak Bala. His name is Ibrahim Checu. 437 00:49:35,600 --> 00:49:40,240 Kosovo Albanians living in Oslo, are here on humanitarian grounds. 438 00:49:42,960 --> 00:49:47,200 He probably borrowed Isak Bala for practical reasons. 439 00:49:47,360 --> 00:49:50,680 Maybe you can track this down? 440 00:49:52,440 --> 00:49:56,000 Yes, it was a lot of money. 441 00:50:04,720 --> 00:50:08,200 Why should a man who has got granted residency hiding in a church? 442 00:50:08,360 --> 00:50:11,080 I wonder about that too. 443 00:50:25,160 --> 00:50:27,160 Marit? 444 00:50:40,320 --> 00:50:42,560 Marit? 445 00:50:49,240 --> 00:50:53,360 It's weird. I know half of Norway, - 446 00:50:53,520 --> 00:50:57,000 - I have no one to talk to. 447 00:51:12,440 --> 00:51:15,600 Have you ever been to Bali? 448 00:51:17,640 --> 00:51:21,600 That's where that picture was taken. 449 00:51:21,760 --> 00:51:25,400 Our first trip together. 450 00:51:25,560 --> 00:51:30,000 Have so many lovely memories from there. 451 00:51:31,400 --> 00:51:36,000 Until I saw them smeared all over the front. 452 00:51:41,160 --> 00:51:45,800 Have you been together long? 453 00:51:48,560 --> 00:51:51,400 Two years. 454 00:52:10,320 --> 00:52:13,040 Oh my god, I look! 455 00:52:29,720 --> 00:52:33,600 What did he say then? Are you kidding? 456 00:52:33,760 --> 00:52:37,880 There are no limits to what you Are you willing to get yourself a cover? 457 00:52:38,040 --> 00:52:40,560 I have to call you back. Hello, Wolf. 458 00:52:40,720 --> 00:52:46,280 You get a star in the book from the boss every time you manage to destroy a human? What? 459 00:52:46,440 --> 00:52:51,040 When did you become Mister Sensitive? Why are you taking this so personally? 460 00:52:51,200 --> 00:52:54,760 She is perhaps Norway's next prime minister. It has political value - 461 00:52:54,960 --> 00:52:58,440 - and news interest if she is gay. 462 00:52:58,600 --> 00:53:02,360 - Where did you get the pictures from? - I don't know that. 463 00:53:02,520 --> 00:53:06,640 They came as an anonymous tip to the editors. 464 00:53:06,800 --> 00:53:11,640 Those pictures were stolen from Marit Haugs PC many months ago. 465 00:53:11,800 --> 00:53:16,840 Why do you think they came right now, just before the party leader election? 466 00:53:17,000 --> 00:53:20,880 Someone is out to crush her, - 467 00:53:21,040 --> 00:53:24,040 - and you allow yourself to be used as a useful idiot. 468 00:53:34,640 --> 00:53:40,200 These are some tough days for our party. 469 00:53:41,840 --> 00:53:46,320 Einar Bergene has been struck by tragedy. 470 00:53:46,480 --> 00:53:52,440 And in the middle of this, we hold a national meeting and will elect a new leader. 471 00:53:52,600 --> 00:53:57,000 In light of these circumstances is it completely absurd - 472 00:53:57,160 --> 00:54:02,480 - that we are sitting here today to discuss my privacy. 473 00:54:06,680 --> 00:54:11,640 When we do it anyway, - 474 00:54:11,800 --> 00:54:17,560 - then it is because of that a local newspaper - 475 00:54:17,720 --> 00:54:21,440 - has found the appropriate to print a notice - 476 00:54:21,600 --> 00:54:26,240 - where it is claimed that I have a secret love affair - 477 00:54:26,400 --> 00:54:29,680 - to party secretary Ingvild Steen, 478 00:54:33,280 --> 00:54:39,280 There is nothing secret by my relationship with Ingvild Steen. 479 00:54:41,120 --> 00:54:46,280 Ingvild does a fantastic job for the party, and we are good friends. 480 00:54:46,440 --> 00:54:52,760 And as good friends we give each other a hug now and then. 481 00:55:03,000 --> 00:55:05,800 I will therefore state once and for all: 482 00:55:06,000 --> 00:55:10,960 I'm not gay. 483 00:55:12,840 --> 00:55:18,800 I haven't dated the Swedish either the princess, who Se og Hør speculates about. 484 00:55:21,280 --> 00:55:25,040 Questions? 485 00:55:26,120 --> 00:55:29,840 Wolf ... A tip has been received - 486 00:55:30,000 --> 00:55:35,280 - that Marit Haug has used the parliamentary group's account privately. 487 00:55:35,440 --> 00:55:40,320 I'm not going to run the case. The whole thing is starting to stink. 488 00:55:40,480 --> 00:55:43,320 - Where did the tip come from? - I don't know. 489 00:55:52,400 --> 00:55:55,320 Things indicate that it is internal. 490 00:55:55,480 --> 00:55:57,760 - The party? - Yes. 491 00:55:57,960 --> 00:56:00,520 - The mountains? - Yes, that side. 492 00:56:00,680 --> 00:56:06,160 It's no secret that there is a power struggle in that party, - 493 00:56:06,320 --> 00:56:10,480 - but if this is certain, then it's completely sick. 494 00:56:10,640 --> 00:56:13,040 Thank you Alex. 495 00:56:14,720 --> 00:56:18,360 You can see it as an anonymous tip. 496 00:56:39,720 --> 00:56:44,360 It was a special performance. 497 00:56:47,000 --> 00:56:52,120 How will you be able to live in a party Who doesn't accept you for who you are? 498 00:56:54,560 --> 00:56:58,640 I am more than a sexual orientation. 499 00:56:58,800 --> 00:57:03,160 Do you have any idea how hard I had to work to get here? 500 00:57:03,320 --> 00:57:06,520 Hard enough to sacrifice love. 501 00:57:06,680 --> 00:57:11,640 Living in a lesbian relationship, is completely incompatible - 502 00:57:11,800 --> 00:57:14,560 - with leading a party as DNF. 503 00:57:14,720 --> 00:57:18,440 You are incredibly naive if you don't understand it. 504 00:57:20,560 --> 00:57:24,160 There are more important things than private happiness. 505 00:57:24,320 --> 00:57:28,960 As the opportunity to influence society, and make the world safer for children. 506 00:57:29,080 --> 00:57:30,960 Power? 507 00:57:31,080 --> 00:57:35,120 Power to accomplish something? Yes! 508 00:57:38,040 --> 00:57:41,000 You can send me an invoice on what you have done so far. 509 00:57:41,120 --> 00:57:45,360 Eva Bergene is dead. Ibrahim Checu is dead. 510 00:57:47,800 --> 00:57:50,720 What you do under the covers is totally irrelevant, okay? 511 00:57:52,680 --> 00:57:57,680 A source claims that the images may be planted by someone in the party. 512 00:57:57,840 --> 00:58:01,560 My source suggests that it could be Bergen. 513 00:58:01,720 --> 00:58:04,840 No, Einar doesn't have the guts for something like that. 514 00:58:05,000 --> 00:58:08,640 If the man you saw outside the apartment your and the assassin are the same… 515 00:58:08,800 --> 00:58:14,200 - No, there is no one within the party. - Are you sure it was the same man? 516 00:58:14,360 --> 00:58:17,840 No, I don't know anymore. 517 00:58:20,000 --> 00:58:22,960 Chin up. Come with me. 518 00:58:30,040 --> 00:58:32,560 I want you to sit here - 519 00:58:32,720 --> 00:58:38,000 - and see if you recognize the woman who gave you the message from Ibrahim Checu. 520 00:58:38,160 --> 00:58:41,080 Yes, use this. 521 00:59:04,680 --> 00:59:08,200 His name was not Isak Bala, his name was Ibrahim Checu, right? 522 00:59:08,360 --> 00:59:12,520 He was hired for an assassination, and he took you to Pastor Vik? 523 00:59:12,680 --> 00:59:16,960 He needed a hiding place. And you helped him with giving the message to Marit Haug? 524 00:59:17,080 --> 00:59:21,600 Please be kind. I have a little girl in Russia. Leave me alone. 525 00:59:21,760 --> 00:59:26,160 The best thing you can do for your girl is to tell me what happened. 526 00:59:26,320 --> 00:59:29,360 It is not certain you knew what you were getting into. 527 00:59:29,520 --> 00:59:32,360 I know nothing. 528 00:59:43,360 --> 00:59:47,040 - What the hell are you doing here? - I will ask you a few questions. 529 00:59:47,200 --> 00:59:51,080 It's not my lady, it's my wife. Enter! 530 00:59:51,240 --> 00:59:55,720 - Maybe I should ask you instead? - About what then? 531 00:59:55,880 --> 01:00:03,080 Isak Bala, tell you nothing? Ibrahim Checu, does that mean anything to you? 532 01:00:03,240 --> 01:00:07,720 - Get the hell out of here. - That told you something. 533 01:00:07,880 --> 01:00:11,040 Go away! Go to hell! 534 01:00:18,720 --> 01:00:21,040 - Are you doing well? - Did you see who came? 535 01:00:21,200 --> 01:00:24,680 - Trond Emil. - They are married. 536 01:00:24,840 --> 01:00:29,640 Trond Rogn has to stand behind Checu. 537 01:00:29,800 --> 01:00:34,240 There must be a connection between the assassination and the smear campaign. 538 01:00:34,400 --> 01:00:37,960 - It's just a political game. - It wasn't her. 539 01:00:38,080 --> 01:00:43,280 Yes. She is part of the network, and he is your political archenemy. 540 01:00:43,440 --> 01:00:47,200 At least it wasn't her I saw. 541 01:00:49,280 --> 01:00:53,080 Is there someone you protect? Ingwild? 542 01:00:53,240 --> 01:00:56,520 The national meeting is underway. We have to go. 543 01:00:56,680 --> 01:00:59,720 What is this here? 544 01:00:59,880 --> 01:01:05,840 It's not up to me to find out this. It's for the police, or you. 545 01:01:27,080 --> 01:01:30,560 - Is it Trond Emil? - Yes, and Einar. 546 01:01:30,720 --> 01:01:35,160 You have to check if there is a connection. 547 01:01:35,320 --> 01:01:42,000 Check emails. Check the emails of Einar and Jan Arild. 548 01:01:42,160 --> 01:01:46,640 - Shall I check all emails? - Yes. 549 01:01:46,800 --> 01:01:49,680 Marit, what is happening now? 550 01:01:49,840 --> 01:01:53,480 - You have to help me. - You can't ask me for this. 551 01:01:53,640 --> 01:01:56,760 Please be kind. 552 01:01:56,960 --> 01:01:59,640 Okay. 553 01:02:49,960 --> 01:02:52,200 Hello. 554 01:03:15,960 --> 01:03:18,640 - It's Marit. - Hi, it's me. 555 01:03:18,800 --> 01:03:22,680 Can you come up right away? It's something you have to see. 556 01:03:38,320 --> 01:03:41,400 Check the date. 557 01:03:41,560 --> 01:03:45,160 Einar's speech was written before the assassination. 558 01:03:45,320 --> 01:03:48,760 Have you taken a copy? 559 01:03:48,960 --> 01:03:52,440 We have to call the police. 560 01:03:55,160 --> 01:03:57,640 No. 561 01:03:57,800 --> 01:04:02,400 We have to think about it. If this comes get it wrong, it can ruin the party. 562 01:04:02,560 --> 01:04:05,200 You can't hold it back here? 563 01:04:05,360 --> 01:04:09,600 How many years have we worked? to get to the position we are in now? 564 01:04:09,760 --> 01:04:13,160 Are you going to destroy all that? 565 01:04:13,320 --> 01:04:17,000 Lies only breed more lies. 566 01:04:17,160 --> 01:04:21,560 No, it's just talk about to find the right strategy. 567 01:04:28,200 --> 01:04:31,840 We'll deal with this later. 568 01:04:42,680 --> 01:04:47,240 We are in the process of holding a national meeting. You have nothing to do here. 569 01:04:47,400 --> 01:04:49,640 I haven't? 570 01:04:49,800 --> 01:04:55,400 Two people have been killed. It's a bad one idea to go around and flour your own cake. 571 01:04:55,560 --> 01:05:00,560 If you have something specific, then I suggest you go to the police. 572 01:05:39,760 --> 01:05:45,120 Dear colleagues, dear friends. 573 01:05:46,800 --> 01:05:49,880 A little under a week ago - 574 01:05:50,040 --> 01:05:54,800 - did something happen that will happen to mark my life forever. 575 01:05:59,640 --> 01:06:02,800 I was the victim of an assassination attempt. 576 01:06:03,000 --> 01:06:08,720 An assassination attempt that cost my wife her life. 577 01:06:18,520 --> 01:06:23,720 I lost the person who... 578 01:06:26,720 --> 01:06:30,800 ... means the most to me. 579 01:06:31,760 --> 01:06:35,400 Next to my little daughter, Kaisa. 580 01:06:35,560 --> 01:06:43,600 But I know Eva would want to that I continue my work in politics. 581 01:06:46,080 --> 01:06:50,560 And that's it too I have decided to do. 582 01:09:05,640 --> 01:09:08,080 Elena? 583 01:09:10,760 --> 01:09:15,000 - Damn it, you have to go to the emergency room. - No. Not the doctor, not the police. 584 01:09:15,160 --> 01:09:18,560 I know that Trond is behind it all. 585 01:09:18,720 --> 01:09:23,440 He forced you to to hide Checu, right? 586 01:09:28,160 --> 01:09:32,360 He said I should never see my daughter again. 587 01:09:34,320 --> 01:09:38,800 - It's all my fault. - None of this is your fault. 588 01:09:39,000 --> 01:09:41,880 Elena ... 589 01:09:45,800 --> 01:09:48,360 Thank you. 590 01:09:58,640 --> 01:10:01,560 - He Isak ... - Ibrahim Checu. 591 01:10:01,720 --> 01:10:04,960 Yes, Checu. 592 01:10:05,080 --> 01:10:09,400 He came after the shooting, very scared. 593 01:10:09,560 --> 01:10:15,840 He was going out of Norway. He would give an important piece of information for Marit Haug. 594 01:10:16,000 --> 01:10:20,440 - Why that? - He needed money. 595 01:10:20,600 --> 01:10:27,000 And I just wanted to help. But Trond pressed me to say where Checu was. 596 01:10:27,120 --> 01:10:31,240 Why didn't you go to the police? 597 01:10:37,240 --> 01:10:41,800 In two months We have been married for three years. 598 01:10:42,000 --> 01:10:44,640 Then I can divorce. 599 01:10:44,800 --> 01:10:48,880 And pick up my daughter from Russia. 600 01:10:49,040 --> 01:10:51,480 She is only ten years old. 601 01:10:54,320 --> 01:10:58,800 She has no one to lean on. 602 01:11:01,680 --> 01:11:06,080 - What the hell did you say? - She didn't have to say so damn much. 603 01:11:06,240 --> 01:11:11,200 I was in your office and found something interesting information about Marit Haug. 604 01:12:21,080 --> 01:12:23,120 Damn! 605 01:12:39,320 --> 01:12:41,520 Hell take you! 606 01:13:16,360 --> 01:13:21,400 That's a good plan! A fake assassination which will give sympathy to Bergen. 607 01:13:21,560 --> 01:13:24,280 And a pack of shit which will weaken Marit Haug. 608 01:13:24,440 --> 01:13:27,640 You have a sniper that can shoot close enough - 609 01:13:27,800 --> 01:13:32,760 - so that it seems real and at the same time have full control. A brilliant plan! 610 01:13:32,960 --> 01:13:36,760 - You can't prove a damn piece of shit. - No, but the police can. 611 01:13:36,960 --> 01:13:41,880 You are such an amateur that you have laid again a whole bag of goodies for the technicians. 612 01:13:42,040 --> 01:13:46,000 It was quite a struggle to get that guy killed, wasn't it? 613 01:13:47,720 --> 01:13:52,120 They're going to get you for attempted assassination and two murders! 614 01:13:52,280 --> 01:13:55,000 Were you alone in that? 615 01:13:55,120 --> 01:13:58,440 Was that your plan? 616 01:14:00,560 --> 01:14:03,320 Was it Bergen? 617 01:14:03,480 --> 01:14:08,200 He stood up for you when you needed it an alibi, but will you sacrifice everything for him now? 618 01:14:08,360 --> 01:14:12,520 I'm not going to say a damn piece of shit. 619 01:14:25,760 --> 01:14:29,200 - Do you want one? - No thanks. 620 01:14:36,640 --> 01:14:39,400 How is Kajsa doing? 621 01:14:39,560 --> 01:14:44,360 It's going well. According to the conditions. 622 01:14:44,520 --> 01:14:49,160 I don't know how much she understands yet. 623 01:14:49,320 --> 01:14:53,480 No. That takes time with children. 624 01:14:53,640 --> 01:14:57,520 It's going to be one demanding time for you ahead. 625 01:15:00,960 --> 01:15:05,000 I want you to resign. 626 01:15:05,160 --> 01:15:10,840 It will be the best for your family and party. 627 01:15:20,200 --> 01:15:24,080 It is absolutely absurd, I have enormous support in the party. 628 01:15:24,240 --> 01:15:26,960 It has to be like that. 629 01:15:27,080 --> 01:15:34,560 You must resign out of consideration for your family, and you should wish Marit ... 630 01:15:34,720 --> 01:15:39,520 - Why? - Your time will come, Einar. 631 01:15:39,680 --> 01:15:45,840 But if you want a future in this the party, then you do as you are asked. 632 01:15:57,040 --> 01:16:02,200 Einar has arrived at that he still can't take it - 633 01:16:02,360 --> 01:16:06,520 - to stand as a candidate to the chairmanship. 634 01:16:09,840 --> 01:16:13,720 By being present here today, - 635 01:16:13,880 --> 01:16:18,600 - and to feel the challenges that lie ahead of us, - 636 01:16:18,760 --> 01:16:24,400 - he has realized that he is not after all strong enough for this task right now. 637 01:16:26,000 --> 01:16:28,120 The family needs him, - 638 01:16:28,280 --> 01:16:34,600 - and it is Einar's wish that we stand wholeheartedly behind Marit Hauge. 639 01:16:51,000 --> 01:16:52,800 Thank you very much. 640 01:16:59,360 --> 01:17:04,440 Do you know what day it is today? Mikael Adu's birthday. 641 01:17:04,600 --> 01:17:08,160 He would have been 19 years old. 642 01:17:09,960 --> 01:17:13,880 I have said what I have to say about the Adu case. 643 01:17:16,040 --> 01:17:22,280 You bet on scoring by praising the police for killing an 18-year-old boy. 644 01:17:22,440 --> 01:17:25,480 - Too much, even for your own. - What is it you want? 645 01:17:25,640 --> 01:17:28,960 I want to talk about the assassination. 646 01:17:29,080 --> 01:17:34,960 Trond Emil Rogn engaged Ibrahim Checu to make a fake assassination. 647 01:17:35,080 --> 01:17:37,680 We know everything. 648 01:17:43,480 --> 01:17:47,200 What the hell are you saying? 649 01:17:47,360 --> 01:17:51,280 That Trond Emil was involved in the assassination? 650 01:17:51,440 --> 01:17:54,360 And is arrested and sitting under police questioning right now. 651 01:17:57,280 --> 01:18:03,600 My wife was killed in that assassination, do you understand? 652 01:18:03,760 --> 01:18:08,520 Just got it the sympathy you needed? 653 01:18:08,680 --> 01:18:11,800 What the hell are you saying? 654 01:18:17,800 --> 01:18:22,480 That Eva died because of ... that I should win the election. 655 01:18:33,320 --> 01:18:38,600 You didn't know that. You knew nothing about the assassination plans. 656 01:18:43,640 --> 01:18:46,640 Jan Arild Sanner. 657 01:18:48,840 --> 01:18:52,640 He pressured me to be quiet. 658 01:18:52,800 --> 01:18:55,640 He pushed me. 659 01:18:58,040 --> 01:19:03,960 He pushed me to stand up after Eva died. 660 01:19:06,440 --> 01:19:08,560 Wait! 661 01:19:10,040 --> 01:19:13,720 Christian must have figured something out. 662 01:19:19,840 --> 01:19:23,360 I am exactly been asked to withdraw. 663 01:19:23,520 --> 01:19:25,960 I'm sorry for that. 664 01:19:40,400 --> 01:19:45,800 In a few months we can sit for the first time in the government offices. 665 01:19:46,000 --> 01:19:52,120 With our solutions, we will create the safe society we want - 666 01:19:52,280 --> 01:19:55,320 - for ourselves and for our children. 667 01:20:00,360 --> 01:20:05,400 Because whether you hand out leaflets at election meetings, or sitting in the Storting - 668 01:20:05,560 --> 01:20:10,800 - or is a candidate for prime minister, then that's what this is about. 669 01:20:53,360 --> 01:20:55,440 Sign the day. 670 01:21:03,080 --> 01:21:06,600 Yes, they say we get them the politicians we deserve. 671 01:21:06,760 --> 01:21:12,800 - Then I think we deserve better. - Must use the right to vote then, Veum. 672 01:21:20,200 --> 01:21:25,720 There's just one thing I'm wondering. How did Marit manage to get Fredriksen to turn around? 673 01:21:25,880 --> 01:21:33,120 She suddenly started driving own race, and you helped her, didn't you? 674 01:21:33,280 --> 01:21:37,880 You found something could push him with? 675 01:21:40,320 --> 01:21:44,720 So much for honesty and idealism. 676 01:21:47,680 --> 01:21:51,200 I believe that... 677 01:21:54,840 --> 01:22:00,960 I think that Christian would get rid of it Marit when he found out about our relationship. 678 01:22:01,080 --> 01:22:05,520 - He sees homosexuality as... - Like a disease... 679 01:22:05,680 --> 01:22:08,840 But that Marit could sink so deep. 680 01:22:09,000 --> 01:22:12,840 I'm so disappointed. 681 01:22:22,200 --> 01:22:24,720 Thanks. 682 01:22:34,360 --> 01:22:37,160 Thank you, so lovely, thank you so much. 683 01:22:39,000 --> 01:22:42,960 How will the voters notice that DNF now has a female chairman? 684 01:22:43,080 --> 01:22:46,080 Hopefully they don't notice it at all. 685 01:22:46,240 --> 01:22:50,040 Fredriksen, what do you think? that Einar Bergene resigned? 686 01:22:50,200 --> 01:22:53,360 - Of course it was regrettable... - Congratulations. 687 01:22:53,520 --> 01:22:56,600 You have become worse than your worst enemy. 688 01:22:56,760 --> 01:22:59,040 There are people like that you who create Adu matters. 689 01:22:59,200 --> 01:23:03,440 You don't know what human dignity is. There is nothing that is true and real. 690 01:23:03,600 --> 01:23:07,960 Everything is just a game of power. 691 01:23:08,080 --> 01:23:15,160 ... and the party is tied strong candidate that Bergen has been... 692 01:23:17,160 --> 01:23:20,480 Hello! What the hell was that, then? 693 01:23:28,720 --> 01:23:31,880 Check the date. 694 01:23:34,560 --> 01:23:37,880 Consider it an anonymous tip. 695 01:23:38,040 --> 01:23:41,280 Outgoing leader of the Norwegian People's Party, Christian Fredriksen, - 696 01:23:41,440 --> 01:23:44,600 - is now being investigated by the police. 697 01:23:44,760 --> 01:23:50,280 BA has documentation that links the party chairman in DNF to the assassination ... 698 01:23:50,440 --> 01:23:53,600 The two DNF peaks Christian Fredriksen and Jan Arild Sanne - 699 01:23:53,760 --> 01:23:58,480 - is charged with complicity in murder on Eva Bergene and Ibrahim Checu. 700 01:23:58,640 --> 01:24:01,080 Fredriksen and Jan A. Sanne- 701 01:24:01,240 --> 01:24:04,080 - is charged with complicity to the murder of Eva Bergene. 702 01:24:04,240 --> 01:24:08,720 It is now speculated whether the DNF leader knew about connection between Fredriksen - 703 01:24:08,880 --> 01:24:13,280 - and Trond Emil Rong, and deliberately withheld information. 704 01:26:49,520 --> 01:26:51,960 Norwegian texts: Trine Borg